مع اقتراب نهاية العام، لا ينقص المرح أبدًا بالنسبة لـ”كوكوا هوتو” وباقي نادلات المقهى!من الأسواق إلى الاحتفالات، الحياة ممتعة حيثما تكون.أما بالنسبة لـ”تشينو كافو” وصديقاتها في المدرسة المتوسطة، “ميغومي ناتسو” الودودة و”مايا جوغا” اللعوبة، فيبدأن في التفكير في المستقبل ويقررون التسجيل في إحدى المدارس الثانوية.تمتزج روابط الصداقة والمغامرات المثيرة في الموسم الثالث “Gochuumon wa Usagi Desu ka? Bloom” حيث تستمر الحياة الجميلة لنادلات المقهى.