Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai

كان ساتو تاكاهيرو موظفًا عاديًا يقضي وقت فراغه في لعبة قتالات فضائية، ثم يستيقظ فجأة داخل سفينة تكاد تطابق أقوى مركبة امتلكها في اللعبة. في فضاء مليء بالمستعمرات والقراصنة والمرتزقة، يتخذ اسم «هيرو» ويقرر استغلال سفينته وتجربته القتالية ليعيش بحرية بدل البحث عن تفسير فوري لما حدث له. هدفه بسيط على نحو غريب: جمع ما يكفي من المال ليحصل يومًا على منزل مستقل وحياة مريحة. لكن العقود الخطرة، وإنقاذ الغرباء، والرفاق الذين ينضمون إلى طاقمه تجعل طريق الراحة أكثر ازدحامًا مما خطط له.