Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai

ريوسي ناروكامي شاب منعزل يقضي أيامه أمام الألعاب، لكنه يخفي ماضيًا يصعب تصديقه: في حياته السابقة كان ملك الشياطين في عالم آخر. بعد أن وُلد من جديد، قرر الاستمتاع بحياة كسولة بعيدة عن البطولات والحروب. ثم تظهر أمامه هاناوري ميتيور، طالبة ثانوية لطيفة المظهر وسريعة الدخول في الشجار، ويتعرف فيها فورًا على البطل الذي هزمه في حياته السابقة.

لقد تجسد خصمه القديم في العالم نفسه، وما كان يفترض أن يكون بداية هادئة يتحول إلى لقاء بين عدوين يعرف كل منهما الآخر أفضل مما ينبغي. والسؤال هذه المرة ليس من سيفوز في المعركة، بل ماذا سيحدث عندما يبدآن حياة جديدة من دون الأدوار التي جمعتهما سابقًا.