Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin

تنفجر رحلة فضائية تحمل 300 راكب، لكن لا يتقدم أحد بطلب تعويض أو تأمين عن الضحايا. تُكلف كي ويوري بالتحقيق في هذا الصمت غير الطبيعي، بالتزامن مع اختفاء عالم وعائلته.

تقود القضية الشريكتين عبر مصالح دول كوكبية وأجهزة استخبارات وشبكة إجرامية تسعى إلى اختراع قادر على تغيير التوازن العسكري. وكلما اقتربتا من العالم المفقود، ازدادت محاولات طمس الحقيقة وخطورة إنقاذ أسرته.