Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue.

يفضّل الروائي سوبارو ميكازوكي صحبة الكتب على متطلبات التعامل مع البشر. وحين تعترض قطة ضالة زيارته لقبر والديه، يأخذها إلى منزله، آملًا أن يستلهم منها فكرة للكتابة لا أن تقلب نظام حياته.

أما هارو فلها فهم مختلف لاتفاقهما. فالطعام والمأوى أمران مريحان، لكن هذا الإنسان المنعزل يبدو في حاجة ماسّة إلى من يرعاه. وبينما يحاول كل منهما فهم الآخر، تفتح هذه الصحبة غير المتوقعة باب سوبارو أمام الجيران والذكريات والعلاقات التي اعتاد الابتعاد عنها.