Kimi wa Houkago Insomnia

يقضي غانتا ناكامي معظم الليالي عاجزًا عن النوم، ومعظم أيام المدرسة مرهقًا وسريع الانزعاج ويبحث عن مكان هادئ يغمض فيه عينيه. يجد المخبأ المثالي في مرصد نادي الفلك المهجور، ثم يكتشف أن زميلته إيساكي ماغاري تستخدمه للسبب نفسه تمامًا. فهي أيضًا تعاني الأرق، رغم أن لا أحد في المدرسة يكاد يعرف ذلك.

بدل التنافس على الغرفة، يبدآن بمشاركتها. وحين يصبح ملجؤهما السري مهددًا، يمنحهما إحياء نادي الفلك سببًا رسميًا للبقاء، وتتحول الليالي التي لا ينامان فيها إلى رحلات تصوير ومراقبة للنجوم وحديث يأتي بسهولة أكبر في الظلام. لا يختفي الأرق، لكن الوحدة تبدأ بالانحسار، ويصبح المرصد مكانًا يستطيع فيه شخصان لا يرتاحان في أي مكان آخر أن يشعرا أخيرًا بالأمان.