Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr.

يستعد منتخب اليابان للناشئين لخوض مباراة عودة أمام منتخب أوروبا القوي، لكن تسوباسا يدخل المواجهة من دون عدة لاعبين اعتاد الاعتماد عليهم. فميساكي غير قادر على المشاركة، وواكاباياشي ممنوع في البداية لأنه يلعب لنادٍ ألماني، بينما يرفض هيوغا الانضمام بعد هزيمة مؤلمة أخرى أمام نانكاتسو.

وفي الوقت الذي يتدرب فيه هيوغا بلا هوادة مع كيرا لإكمال «تسديدة النمر»، يعود القائد الأوروبي كارل هاينتس شنايدر أقوى من السابق ومصممًا على حسم منافسته مع واكاباياشي. ومع معاناة حراس اليابان أمام تسديدات شنايدر العنيفة وبدء المباراة بالانفلات من أيديهم، يحتاج فريق تسوباسا إلى نجومه الغائبين كي يتجاوزوا شكوكهم ويتحدوا قبل أن تفرض أوروبا سيطرتها نهائيًا.