Ryuu ga Gotoku Online x Taka no Tsume

The Eagle Talon gang somehow ends up in Kamurocho, where even the people they meet are fully aware that their latest trouble is happening inside a game. Their encounter with Ichiban Kasuga quickly becomes less about surviving the underworld and more about shamelessly explaining why everyone should join him there.

The situation flips when Ichiban visits Eagle Talon's own world and tries to teach the would-be conquerors how to look intimidating enough to rule it. Their new yakuza styling works a little too well, attracting real gangsters and turning a simple lesson in menace into another ridiculous cross-world misunderstanding.