Urusei Yatsura: Haru da, Tobidase!

Six months after Lum's arrival turned the Moroboshi household upside down, Ataru's mother looks back on the endless parade of aliens, rivals, friends, and disasters that have followed her troublesome son. From the fateful game of tag that brought Lum into their lives to the chaos caused by everyone around him, peace now feels like a distant memory.

Elsewhere, a young kunoichi named Kaede loses a confidential scroll while questioning whether the ninja life is really for her. During a school trip to Nara, a bored Ataru happens to find it, drawing Kaede and her furious master Yatsude into yet another unpredictable chase.