Orient: Awajishima Gekitou-hen

بعد أن يكتشف كوجيرو أن والده كان مرتبطًا بعشيرة أوسوغي، ينضم مع موساشي وتسوجومي إلى حملة ضخمة على جزيرة أواجي، حيث يهدد التنين ذو الرؤوس الثمانية «ياماتا نو أوروتشي» بابتلاع المنطقة. يجتمع محاربو عدة عشائر لقتله، لكن موساشي يصطدم بحقيقة مؤلمة: القوة الفردية لا تكفي في معركة بهذا الحجم، وهو لا يجيد القتال ضمن تشكيل مع الآخرين.

وبينما يتعلم كيف يربط طاقته بطاقة رفاقه، تعود جماعة «الثمانية السود» لمطاردته بسبب الإلهة السبجية الكامنة داخله. تتحول معركة أواجي إلى صراع بين هدف القضاء على الكيشين ومؤامرات من يريدون الاستيلاء على القوة التي يحملها موساشي.