Yokohama Kaidashi Kikou: Quiet Country Cafe

تلوذ ألفا بمحطة وقود جارها حتى تمر العاصفة، ثم تعود لتجد مقهاها قد تضرر بشدة. كانت هذه الآلية تعيش أيامًا هادئة بين عمل قليل وأصدقاء مألوفين، لكن إصلاح المكان يفتح أمامها حاجة وفرصة لم تعتدهما.

تغادر ألفا في رحلة تجمع خلالها المال لإعادة بناء المقهى، وتتعرف إلى طرق وأشخاص خارج دائرتها الصغيرة. في عالم يتغير ببطء، تمنحها المسافة منظورًا آخر للبيت الذي تركته، وللقاءات العابرة التي قد تبقى في الذاكرة طويلًا بعد انتهائها.