Dosanko Gal wa Namara Menkoi

ينتقل تسوباسا شيكي من طوكيو إلى هوكايدو وهو يتخيل الثلج والمناظر الجميلة، لكنه يكتشف في أول يوم أن برد الشمال أقسى بكثير مما توقع. أثناء محاولته الوصول إلى منزله، تلتقي به مينامي فويوكي، فتاة محلية اجتماعية تتحدث معه وكأنهما يعرفان بعضهما منذ زمن.

تبدأ مينامي في تعريف تسوباسا على حياة هوكايدو كما يعيشها أهلها فعلًا، من الطعام المحلي إلى الشتاء القاسي والعادات التي لا يعرفها القادم من العاصمة. ينجذب تسوباسا إلى جرأتها ودفئها، بينما تجد هي متعة في ردود فعله على كل شيء جديد. ومع دخول فتيات أخريات إلى دائرة حياته، تتحول تجربته في المكان الجديد إلى مزيج من الصداقة والرومانسية واكتشاف بيت لم يكن يتوقع أن يحبه.