Ginga Hyouryuu Vifam 13

Thirteen children aboard the Janus continue towards Tout, hoping to find the families believed to be held there. An intercepted distress call leads them to twin Kuktonian babies in a devastated station, leaving the young crew responsible for children even less able to fend for themselves.

As they struggle with childcare and the dangers of war, they encounter Lapis, a refugee protection group from the opposing side. These meetings complicate the distinction between enemy and ally, while the children rely on one another to keep moving towards safety and their families.