Kurenai no Buta

كان ماركو باغوت طيارًا بارعًا في الحرب العالمية الأولى، لكن لعنة غامضة تركته بوجه خنزير، فصار يُعرف باسم بوركو روسو ويعمل صياد جوائز ضد قراصنة الجو فوق البحر الأدرياتيكي. حياته المنعزلة تتغير حين يسقط طيار أمريكي متباهٍ يدعى كورتيس طائرته ويعلن موته. لإصلاح آلته واستعادة كرامته، يلجأ بوركو إلى عائلة بيكولو، حيث تتولى المهندسة الشابة فيو إعادة بناء الطائرة رغم شكه في قدراتها. تنضم إليه في رحلته، وتكشف جرأتها جانبًا إنسانيًا يحاول إخفاءه خلف السخرية والعزلة. وبين المطاردات الجوية وذكريات الحرب ومشاعره القديمة تجاه جينا، يصبح خصمه الحقيقي أقل وضوحًا من مجرد طيار منافس.