Mitsudomoe: Oppai Ippai Mama Genki

تزور ميتسوبا منزل زميلتها سوغيساكي، فتغريها آلة المشي بالتجربة، قبل أن تجعلها سرعتها تندم على حماسها. ولا تنتهي محاولاتها الرياضية عند ذلك، إذ تثير كرة التوازن التي تتلقاها هدية مخاوف جديدة بدل أن تمنحها تمرينًا هادئًا.

حتى الحديث عن السوشي يتحول إلى سوء تفاهم، فسوغيساكي تقصد مطعمًا فاخرًا، بينما تفكر ميتسوبا في المطاعم ذات الأطباق الدوارة. وبين اختلاف العادات والمنافسة الصغيرة بين الصديقتين، لا تسير الزيارات كما تخطط له أي منهما.