Dog Signal

يجد ميو سامورا نفسه مسؤولًا عن كلب بودل صغير تركته له حبيبته السابقة رغم أنه لا يعرف شيئًا عن تربية الكلاب. سلوك الجرو المزعج يهدد حتى سكنه، إلى أن يلتقي بمدرب الكلاب شينيتشيرو نيوا الذي يغيّر تصرف الحيوان خلال دقائق، ثم يشرح لميو أن المشكلة ليست في الكلب وحده بل في الطريقة التي يعامله بها صاحبه. ينبهر ميو ويقرر أن يصبح مساعدًا لنيوا ليتعلم التدريب بجدية. لكن الرجل الذي يفهم إشارات الكلاب بسهولة شديدة لا يجيد التعامل مع البشر بالقدر نفسه، كما أن عمله يعاني ماليًا. من خلال الحالات التي تصل إليهما، يتعلم ميو أن تدريب الكلب يعني غالبًا تدريب الإنسان أيضًا، وأن فهم السلوك يبدأ بالاستماع قبل إصدار الأوامر.