Zegapain: 2013-ka Ending 8.3.1

في 31 أغسطس، تتداخل شذرات من صيف كيو سوغورو وريوكو كاميناغي مع ذكريات المعارك التي وضعت وجود مايهاما الهش على المحك. تبقى أيامهما المدرسية العادية والصراع الذي دار خلفها مترابطين، تجمعهما مشاعر استطاعت البقاء حتى حين أصبحت حقيقة العالم نفسه موضع شك.

ومع وصول أحد فصول الصيف إلى حدوده، تشير الذكريات الباقية إلى إمكانية اللقاء من جديد وحمل تلك الروابط نحو مستقبل لا يضطر إلى تكرار الماضي بالطريقة نفسها.