Omiai Aite wa Oshiego, Tsuyoki na, Mondaiji.

تذهب المعلمة نانو سايكاوا إلى لقاء زواج رتبه لها والدها، وتتعرف إلى رجل يقدم نفسه باسم سويتشيرو تاكاميا. يبدو اللقاء ناجحًا على نحو مفاجئ، لكن بعد أن تتقرب منه تكتشف أن الرجل ليس الخاطب الحقيقي، بل شقيقه الأصغر سوجي كوغا، أحد طلابها المشاغبين. تعمّد سوجي انتحال هوية أخيه لأنه يريد نانو لنفسه، ويؤكد أن عائلته لن تعارض ارتباطهما. بالنسبة إليها، المشكلة أكبر من الخداع: أي علاقة بين معلمة وطالب تضع عملها وسمعتها ومستقبل كليهما في خطر. ومع ذلك، لا يتراجع سوجي، ويواصل الضغط على المسافة بين دوره كطالب ومشاعره كرجل بالغ، بينما تحاول نانو رسم حدود واضحة أمام علاقة بدأت أصلًا بتجاوزها.