Honoo no Labyrinth

يحلم غالان، الطالب الروسي المولع بحكايات الساموراي، بأن يصبح مبارزًا حقيقيًا. تمنحه زميلته ناتسو سيفًا قديمًا وتدعوه إلى موطن أسرتها، مدينة لابيرينث المنعزلة التي تحتفظ بعادات يابانية قديمة.

لكن الزيارة تضعه وسط خلافات عائلية وهجمات لا يفهم أسبابها. وبين رغبة ناتسو في اختياره ومعارضة أبيها، يجد غالان أن تقليد أبطال السيوف أصعب بكثير حين يصبح الخطر حقيقيًا.