Pokemon Best Wishes! Season 2: Decolora Adventure - Dent to Takeshi! Gyarados no Gekirin!!

بعد افتراقه عن آش، يسافر سايلان عبر جوتو برفقة بانسيج ويتوقف للصيد، لكنه يصطاد غيارادوس غاضبا بدلا من السمك. وتتسبب المواجهة في إصابة بانسيج، فيسارع سايلان إلى أقرب مركز بوكيمون طلبا للمساعدة.

هناك يلتقي بروك بصورة غير متوقعة، وهو رفيق سابق آخر لآش ومتدرب ذو خبرة في علاج البوكيمونات. وعندما يبدأ غيارادوس بالهيجان مجددا، يجمع الاثنان خبرتيهما المختلفتين لتهدئة البوكيمون القوي وكشف السبب الذي يدفعه إلى هذا الغضب.