Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai

يقترب تخرج ماي ساكوراجيما، وينتظرها ساكوتا أزوساغاوا على الشاطئ حين تظهر أمامه فتاة في سن الابتدائية تشبه ماي تمامًا أيام طفولتها كممثلة. تختفي الفتاة فور وصول ماي، لكن الحادث لا يبقى لغزًا منفصلًا؛ فساكوتا يكتشف جروحًا جديدة على جسده، وهي علامة يعرفها جيدًا من حالات «متلازمة المراهقة» السابقة.

في الوقت نفسه، تتلقى كايدي خبرًا حساسًا: والدتهما خرجت من المستشفى وتريد رؤيتها بعد سنوات من الانفصال والألم الذي سببته أحداث الماضي. يقرر ساكوتا مواجهة والدته مع أخته، لكنه يجد نفسه أمام مشاعر حاول هو الآخر تجنبها طويلًا. وبين نسخة طفلة من ماي وندوب تظهر بلا سبب، يصبح عليه هذه المرة أن يفهم ما يخفيه قلبه هو.