Heya Camp△: Sauna to Gohan to Sanrin Bike

حين تخضع دراجة رين شيما الصغيرة للصيانة، يعيرها والدها مركبة بثلاث عجلات في الوقت نفسه الذي تخطط فيه لرحلة تخييم إلى ياتسوغاتاكه. تتردد رين في البداية، لكنها تنطلق بها وتكتشف أن الطريق المألوف يمكن أن يبدو جديدًا بالكامل عندما تتغير وسيلة السفر. تقود عبر طرق لم تجربها من قبل، وتتوقف للاستمتاع بالمناظر والساونا والطعام قبل الوصول إلى مخيمها. بالنسبة لرين، لا تحتاج المغامرة إلى أن تكون بعيدة أو خطرة؛ أحيانًا تكفي مركبة مختلفة ويوم هادئ كي يتحول الطريق نفسه إلى جزء ممتع من الرحلة.