Sengoku Youko: Yonaoshi Kyoudai-hen

يعيش البشر و«الكاتاوارا» من الكائنات الروحية في عالم واحد، لكن الكراهية بين الطرفين لا تقل خطرًا عن الوحوش نفسها. تاما يوكو كائن روحي يحب البشر ويقاتل من يؤذيهم، بينما شقيقها بالتبني جينكا ياماتو إنسان يكره البشر ويرغب في أن يصبح كاتاوارا. ينضم إليهما شينسوكي هيدو، سياف ضعيف يحلم بالقوة بعد أن يشاهد قدرتهما الهائلة.

تبدأ الرحلة بمطاردة الأشرار من البشر والكاتاوارا على السواء، ثم تكشف تجارب يجريها رهبان على البشر لصناعة مقاتلين هجينين. إنقاذ شاكويا، إحدى ضحايا تلك التجارب، يحول طريق المجموعة إلى مواجهة مع تنظيم كامل. وبين رغبة جينكا في التخلي عن إنسانيته وإصرار تاما على حماية البشر، يتعلم شينسوكي أن القوة التي يطاردها لا تُقاس فقط بمن يستطيع إسقاطه بالسيف.