Turning Mecard W: Vandyne-ui Bimil - Teugbyeolpan

يعود السلام بعد هزيمة الدكتور إكس، لكن فرانكلين يستدعي جيسون وإيزوبيل وفانداين إلى ترايفورس لمهمة عاجلة. فقد هربت ميكانيملز جديدة من المختبر، من بينها وينغ نايت ووينغ ليو وهايتيرو وماستر الذي يقود الوحوش المقدسة الأربعة. وعلى المدربين الثلاثة العثور عليها وترويضها وتعليمها التحكم في قوتها.

ثم يختفي فانداين. وعندما يعثر عليه جيسون وإيزوبيل أخيرًا، يبدو حليفهما القديم عدائيًا ويتحدى جيسون فجأة في معركة. يرتبط البحث عن الميكانيملز الهاربة بسر مخفي في ماضي فانداين، وتتحول المواجهة إلى اختبار يحتاج فيه الأصدقاء إلى فهم رفيقهم بقدر حاجتهم إلى هزيمته.