Mashin Eiyuuden Wataru: Owarinaki Toki no Monogatari

أصبح واتارو إيكوسابي في الصف الخامس، لكنه يبدأ برؤية مشاهد مرعبة لانهيار سوكايزان. فالسلام الذي قاتل من أجل استعادته يبدو مهددا بالزوال من جديد، ويتحدث رجل عجوز غامض عن أسطورة قديمة مرتبطة بكارثة جديدة تقترب من الجبل المقدس.

وعندما يلتقي واتارو بتوراو مجددا، يعرف أن آلهة التنين السبعة تحولت إلى حجر، وأن الماشين أغلقت وسرقت ماغاتاما التنين المقدسة. فينطلق مع رفاق قدامى وجدد نحو عالم تينبو لاستعادة ما فقد. ولا تجبره الرحلة على مواجهة عدو جديد فحسب، بل أيضا على البحث في أصل وجوده والسبب الذي ربط مصيره بسوكايزان منذ البداية.