Kämpfer für die Liebe

تقترح شيزوكو أن يقيم ناتسورو وحلفاؤه معًا للحماية من المقاتلات ذوات الأساور البيضاء، وإن لم تكن دوافعها دفاعية تمامًا. ويستغل الخصوم تشابك مشاعر المجموعة لاستدراج ميكوتو إلى فخ يهدد الثقة الهشة بينهم.

ولا تمنحهم الاستراحة من القتال هدوءًا طويلًا. إذ يعمل ناتسورو في مقهى بهيئته المتحولة، ثم يكتشف أن لقاءً اجتماعيًا وافق على حضوره يُقام في المكان نفسه، فتتحول محاولة كسب المال إلى مأزق جديد بسبب حياته المزدوجة.