Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken

ينتقل هاياتو إلى مدرسة جديدة في المدينة، وهناك يسمع صوتًا يعرفه جيدًا من طفولته في الريف. صاحبة الصوت هي هاروكي، الصديق الذي كان يتدحرج معه في الطين ويتعامل معه طوال السنوات الماضية على أنه فتى. لكن هاروكي أمامه الآن فتاة جميلة وهادئة لا تشبه الصورة التي بقيت في ذاكرته.

المظهر تغيّر، أما المسافة بينهما فلم تتغير كثيرًا. عندما يكونان وحدهما، تعود هاروكي إلى طريقتها القديمة في الكلام والتصرف، ويعود هاياتو إلى الراحة التي لم يجدها مع زملائه الجدد. ومع ذلك، فإن الصداقة التي كانت بسيطة في الصغر لم تعد تحمل المعنى نفسه بعد أن كبرا، ويبدأ كل منهما في ملاحظة مشاعر لم تكن موجودة في ألعاب الطفولة.