Hokuto no Ken: Toki-den

كان توكي يعد من أحق الرجال بوراثة هوكوتو شينكن، إلى أن سلبه المرض ذلك المستقبل. وبدلا من الاستسلام لليأس، يوجه إتقانه للفن القاتل نحو العلاج، ويتنقل في عالم مدمر ليخفف آلام الناس بلطف يتناقض بشدة مع قسوة العصر المحيط به.

ترافقه سارا بينما تلاحقه ذكريات كينشيرو وراو والمصير الذي فرق بين الإخوة. ومع معرفته بأن ما تبقى من عمره محدود، يستعد توكي للوفاء بوعد لا يستطيع التخلي عنه: مواجهة أخيرة مع راو، لا بدافع الكراهية، بل انطلاقا من المحبة والواجب اللذين يجمعان رجلين نشآ تحت القبضة نفسها.