Yoru no Kurage wa Oyogenai

توقفت ماهيرو كوزوكي عن الرسم بعدما جعلها سخرية الآخرين تشعر بأن موهبتها لا تستحق شيئًا. وفي شوارع شيبويا الليلية، تلتقي كانو يامانوتشي، نجمة سابقة تركت فرقتها وراءها لكنها لا تزال مصممة على الغناء بصوتها الخاص. إعجاب كانو برسوم ماهيرو يمنحهما سببًا لبدء شيء جديد معًا.

تنضم إليهما صديقة ماهيرو القديمة ومقدمة البث كيوي واتاسي، ثم عازفة البيانو مي تاكاناشي، وتشكل الأربع مجموعة فنية مجهولة باسم جيلي. الرسم والموسيقى والفيديو تصبح وسائل لقول أشياء لم يستطعن قولها وحدهن، لكن نجاحهن يجبر كل واحدة على مواجهة الماضي الذي جعلها تختبئ. وبين أضواء شيبويا، تحاول أربع فتيات العثور على ما يستمتعن بفعله حقًا، وعلى نسخة من أنفسهن لا تحتاج إلى الاختفاء.