Grow Up Show: Himawari no Circus-dan

في اليابان خلال طفرة الاقتصاد أواخر الخمسينيات، كان السيرك من أكبر وسائل الترفيه، وتحلم الفرق في أنحاء البلاد بالحصول على فرصة للمشاركة في مهرجان «سيركس كولكشن» الشهير عالميًا. أما «سيرك دوار الشمس» بقيادة ماريا، فيكافح فقط كي يواصل السفر والعروض وسط ضائقة مالية دائمة.

يتغير ميزان الفرقة حين تنضم إليها ميزوكا تسوروماكي، موهبة شابة استثنائية لا يعرف أحد تمامًا لماذا اختارت هذه المجموعة المتعثرة. وبين التدريبات والحوادث والاختلافات بين أعضاء الفرقة، تبدأ الفتيات بملاحقة حلم أكبر من النجاة المالية: تقديم عرض يجعل الناس يتذكرون اسم «دوار الشمس» ويمنح كل واحدة منهن مكانًا على الخشبة التي تتخيلها.