Takane no Jitensha

يحلم تاكاني بدراجة جديدة، لكن الحصول عليها يتطلب إقناع أمه بأن نتيجة اختباره تستحق المكافأة. وتقوده كذبته إلى صبي غامض يدعى يويوغي، يملك ورقة الإجابة التي يحتاج إليها ويعرض عليه مبادلتها بشيء آخر.

وحين يُطلب من تاكاني التخلي عن شيء لا يريده، يختار أخته الصغيرة التي تزعجه. غير أن الصفقة التي بدت مريحة تضعها في خطر حقيقي، وتتركه أمام عواقب كلمات قالها في لحظة ضيق.