Natsu no Arashi! Akinaichuu

Hajime Yasaka's summer continues at the Hakobune café alongside Arashi, a ghost who can travel into the past by holding his hand. A conversation among the café's regulars soon leads to a seaside outing and more opportunities for their unusual friendships to develop.

Jun struggles to keep her secret from Hajime, while the spirits' ties to their human partners complicate everyday plans. Time travel can turn minor problems into tangled misunderstandings, and beneath the summer fun remains the unsettling question of what will happen when Arashi's season comes to an end.