Kaijuu 8-gou: Hoshina no Kyuujitsu

بعد أشهر من التدريب المتواصل في الفرقة الثالثة لقوات الدفاع، يحصل رينو إيتشيكاوا أخيرًا على يوم إجازة. المشكلة أنه اعتاد جدول العمل إلى درجة أنه لم يعد يعرف ماذا يفعل بوقت حر. عندها يلاحظ أن نائب القائد سوشيرو هوشينا لديه خطة غامضة لليوم.

بدافع الفضول، يتبعه رينو وإيهارو فوروهاشي سرًا لمعرفة أين يذهب وما الذي يفعله بعيدًا عن القاعدة. تتحول «مهمة المراقبة» إلى جولة لا تشبه ما توقعاه، وتمنحهما فرصة نادرة لرؤية هوشينا خارج ساحات القتال، حيث قد تكون أسرار يوم الإجازة أغرب من وحش جديد.