Hikuidori: Ushuu Boro Tobi-gumi

كان ماتسوناغا غينغو أفضل محاربي إطفاء الحرائق في إيدو، واشتهر بلقب «الطائر آكل النار» بعدما وقف في وجه حريق هائل. لكنه ترك هذا العالم لأسباب تخصه، إلى أن يصله عرض من إقطاعية شينجو لإعادة بناء فرقة إطفاء مفلسة ينظر إليها الجميع باحتقار.

بدعم زوجته ميوكي، يجمع غينغو رجالًا غريبي الأطوار ويحوّل «فرقة رجال الإطفاء الرثة» إلى مجموعة هدفها إنقاذ أي حياة مهما كان الثمن. وفي الوقت نفسه، تنتشر في إيدو حرائق متعمدة غامضة تعرف باسم «نيران الثعلب». وبين اللهب والمنافسة والتحقيق، يعود غينغو إلى المكان الذي حاول الابتعاد عنه، لأن المدينة تحتاج من يدخل النار حين يهرب منها الجميع.