Nihon e Youkoso Elf-san.

منذ طفولته، يستطيع كازوهيرو كيتاسي دخول عالم خيالي كلما نام، وهناك عاش مغامرات طويلة وصادق الجنية ماري. كان يعتبر الأمر حلمًا شديد الوضوح، إلى أن يواجهان تنينًا في أطلال قديمة ويحترقان بنيرانه، فيستيقظ كازوهيرو في اليابان معتقدًا أن المغامرة انتهت.

لكن ماري تستيقظ بجواره في غرفته. للمرة الأولى ترى الجنية عالم اليابان الحقيقي، من الطعام والمتاجر إلى القطارات والحمامات الساخنة، بينما يحاول كازوهيرو فهم كيف عبرت معه من الحلم. وسرعان ما يكتشفان أن الانتقال قد يعمل في الاتجاهين، فتبدأ حياة تجمع بين مغامرات عالم السحر ومتعة تعريف ماري بأبسط تفاصيل اليابان.