Haiyore! Nyaruko-san W: W ni Sayonara/Kono Onsen ni Koi no Konton wo

Mahiro travels with Nyaruko and their companions to a hot-spring inn for a hoped-for break, only to discover Luhy working another part-time job there. The group explores the baths and other facilities while Nyaruko and Kuuko throw themselves into a heated video-game contest.

Nyaruko soon treats the holiday as an opportunity to get closer to Mahiro, whose suspicion grows as her plans take shape. The others' competing wishes interfere at every turn. What should have been a relaxing visit becomes another burst of confusion, leaving Mahiro to manage the consequences of his companions' enthusiasm.