Wataridori to Katatsumuri

يرتكب أونبي موتشيزوكي خطأ في عمله يسبب مشكلة كبيرة لعملائه، فيشعر بأن الهرب إلى مكان لا يعرفه فيه أحد أسهل من العودة إلى حياته اليومية. في تلك اللحظة يلتقي تسوغومي ناغيسا، مؤلفة كتب مصورة تسافر مع كلبها في سيارة جعلتها بيتًا متنقلًا.

ينضم أونبي إلى رحلتها، ويبدأ الاثنان التنقل بلا جدول صارم بين طرق ومخيمات وبلدات صغيرة. العيش في السيارة يجعل كل يوم بسيطًا ومختلفًا، ويمنحه فرصة للنظر إلى العمل والراحة والعلاقات من مسافة جديدة. الرحلة لا تعده بحل سحري لمشكلاته، لكنها تمنحه وقتًا ليتعلم كيف يتحرك بدل البقاء عالقًا.