Ushinawareta Mirai wo Motomete: Ushinawareta Natsuyasumi wo Motomete

تجد يوي فوروكاوا نفسها في عطلة صيفية تنتمي إلى مسار زمني لم تختبره من قبل. وحين تنضم إلى معسكر نادي الفلك في أكاديمية أوتشيهاما، لا تعرف كيف ينبغي لها التصرف في هذه الظروف المختلفة.

تساعدها كلمات ناغيسا على ترك التردد جانبًا والاستمتاع بالعطلة. وبين رفاق النادي وأجواء الصيف، تحصل يوي على فرصة لمشاركة لحظات عادية لا تشبه مهمتها المعتادة.