Hashi no Mukou

تعود الصحفية الشابة أوتوها إلى الحي الذي نشأت فيه لتغطية الصراع بين القوات الحكومية والمعارضين. لكن المكان يحمل لها ذكرى أقدم من الحرب: اختفاء صديق طفولتها جيرو قرب النهر، حيث تتردد حكايات عن أطفال لا يعودون.

حين تنفصل عن مرافقيها، تقودها الأزقة وأصوات غامضة إلى أعماق الحي. هناك تبدأ الحدود بين ذكريات الماضي وما تراه أمامها بالتلاشي، وتجد نفسها على عتبة عالم لا تشبه مخاطره ما جاءت لتكتب عنه.