Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky

يضع صعود إيكي في عالم إير تريك بين منظمتين متعارضتين، جينيسيس التي ترى فيه مرشحا ليصبح ملك السماء، وسليبنغ فورست التي تحمي الطريق المؤدي إلى سكاى ريغاليا الأسطورية. ويصبح الصراع شخصيا حين يجد إيكي صديقة طفولته رينغو، قائدة سليبنغ فورست، واقفة في الجهة المقابلة.

تجبر المواجهة إيكي على فهم مقدار ما أخفي عنه بشأن الريغاليا والأشخاص الأقرب إليه. وفي مرحلة لاحقة يدخل فريق كوغازومارو إلى الشبكة غير العضوية في مواجهة قاسية مع سليبنغ فورست، حيث لا يكفي الطموح للتقدم، بل عليهم إثبات أن فريق شوارع متهورا يستطيع النجاة أمام راكبين يقفون أصلا قرب القمة.