Hashiri Tsuzukete Yokatta tte.

يلهم أداء يسمعه ميناتو في فعالية للتمثيل الصوتي حلمًا جديدًا، فيلتحق بمعهد سويدوباشي للرسوم المتحركة. وهناك يلتقي تشيكاكو، التي كانت تسكن قبله في غرفته وتركت رسالة على ذاكرة إلكترونية.

يريد الاثنان أن يصبحا ممثلين صوتيين، لكن ميناتو يعجز عن منح أدواره الإحساس الذي يريده، بينما تعاني تشيكاكو من أثر تجربة سابقة. ومع تشجيع كل منهما للآخر ومساندة زملائهما الأقدم، يحاولان مواجهة نقاط ضعفهما بدلًا من التخلي عن الطريق الذي اختاراه.