Capeta

لم يجد كابيتا في أيامه الهادئة ما يبدّد شعوره بالفراغ، رغم محاولته إخفاء وحدته عن أبيه الذي يربيه وحده. ثم يصنع له الأب سيارة كارت من قطع مستعملة، فيكتشف الصبي متعة السرعة وشغفًا لم يعرفه من قبل.

سيارته المتواضعة معيبة، لكن حسه الفطري بالقيادة يلفت أنظار أهل السباق. ومع دخول الحلبات، يبدأ طريقًا تتصارع فيه الموهبة مع نقص المال والمعدات، ويجد في منافسة السائق ناومي ميناموتو دافعًا للاقتراب من حلم أكبر.