Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei suru

وصل فارفاتوس إلى قمة القوة السحرية حتى خافه الناس بوصفه ملكًا للشياطين بدل أن يعاملوه كإنسان. بحثًا عن حياة عادية وصديق حقيقي، يتناسخ بعد 3000 عام باسم آرد ميتيور ويقلل قوته عمدًا كي لا يلفت الانتباه. لكن حسابه يفشل؛ فالسحر تراجع إلى درجة أن قوته «الضعيفة» تبدو خارقة في هذا العصر. يدخل آرد الأكاديمية محاولًا الاندماج، إلا أن مهاراته الاجتماعية أضعف بكثير من سحره. ومع ظهور أحفاد وأتباع وآثار من حياة فارفاتوس القديمة، يكتشف أن تغيير الاسم والجسد لا يمحو الماضي. الهرب من وحدة الأقوى يحتاج إلى الثقة بالآخرين، لا إلى إخفاء القوة فقط.