Ginga Eiyuu Densetsu: Arata naru Tatakai no Overture

يعود راينهارد فون ميوزل إلى الإمبراطورية المجرية بعد انتصار باهر على تحالف الكواكب الحرة، فيحصل على ترقية ولقب الكونت فون لوهنغرام. وعلى الجانب الآخر من الفضاء، يعود يانغ وين لي إلى وطنه من دون احتفال مماثل، آملا في فترة هدوء قصيرة بعد أن أثبت مرة أخرى عبقريته العسكرية.

لكن الراحة تنتهي حين تدفع المناورات السياسية راينهارد إلى أراضي التحالف بأسطول من 20 ألف سفينة. يرد التحالف بقوة مضاعفة واثقا بأن التفوق العددي يكفي للنصر، بينما يكون راينهارد قد أعد فخا يدركه يانغ بسرعة. ويتوقف مصير معركة أستارتي القادمة على ما إذا كان أي طرف سيصغي إلى القائد الذي فهم ما سيحدث قبل الآخرين.