Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

تتحول نزهة مرحة إلى درس في السلامة المرورية حين تعبر أرالي الطريق بلا انتباه وتكاد تتعرض للدهس. ويستخدم سينبي لاحقا أحد اختراعاته لإحياء صورة دراجة، لكن قيادة تارو وأكاني المتهورة تكشف سريعا مدى خطورة الدراجة عندما تُهمل القواعد الأساسية.

وفي اليوم التالي، يخضع الدرس لاختبار حقيقي. يندفع تارو بسرعة عبر تقاطع من دون الالتزام بما تعلمه، فيؤدي التصادم إلى مواجهة الجميع للعواقب الفعلية للسلوك المتهور في الطريق.