Uchuu Kaizoku Captain Herlock: Arcadia-gou no Nazo

تدور دفّة أركاديا من تلقاء نفسها، وتتجه السفينة نحو الأرض كأنها تسمع لحنًا لا يسمعه طاقمها. هناك تعزف الطفلة مايو على الأوكارينا، بينما يراقب هارلوك تصرفات سفينته الغامضة.

تقود إشارة لاحقة الطاقم إلى بحر سارغاسو، حيث تنتظرهم طائرات مقاتلة وسفن حربية عتيقة تنهض من الأعماق. وبين الهجوم والردّ عليه، يزداد لغز أركاديا إلحاحًا: ما الذي يجعلها تستجيب لطفلة ولقبطانها كأن لها إرادة خاصة؟