Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

تجبر زعيمة في عالم الجريمة تدعى ماساي تودو لوبين على سرقة جوهرة «حرشفة حورية البحر»، وهي حجر أكوامارين ثمين معروض في مزاد سري. تنجح السرقة، لكن لوبين يكتشف سريعاً أن الجوهرة مزيفة، وأن الأصل مرتبط بأسطورة قديمة عن ياوبيكوني وسر الخلود.

وسرعان ما تصبح القضية شخصية، فهذا الكنز من الأهداف النادرة التي عجز جده أرسين لوبين عن سرقتها. ومع انخراط جيغن وغويمون وفوجيكو في المطاردة، يتتبع لوبين لغز جوهرتين وقتلة وأسراراً قديمة تقوده إلى كنز تحرسه أخطار أكبر بكثير من الأقفال وأجهزة الإنذار.