Little Busters! Refrain

قضى ريكي ورين شبابهما محاطين بأصدقاء «ليتل باسترز»، المجموعة التي جمعها كيوسوكي لتملأ أيامهم بالبيسبول والمزاح والمغامرات المشتركة. لكن مع بدء تفرق الفريق، تجعل التكرارات الغريبة والتناقضات المستحيلة ريكي يشك في أن العالم الهادئ من حوله يخفي ألما أكبر بكثير.

ومع دفعه هو ورين نحو الاعتماد على نفسيهما، تبدأ حقيقة تصرفات أصدقائهما وسر عالمهم بالاتضاح. ولكي يمضي ريكي قدما، عليه مواجهة حزن ظل محميا منه طويلا، ومعرفة ما إذا كانت الروابط التي صنعها ليتل باسترز قادرة على البقاء حتى بعد انتهاء أيامهم المألوفة.