Araiguma Rascal

في ريف ويسكونسن، يعثر الفتى ستيرلينغ نورث على صغير راكون يتيم بعدما قتل صياد أمه. وفي وقت تمر فيه أسرته بظروف صعبة، مع مرض والدته ووجود أخيه الأكبر بعيدا في الحرب، يأخذ ستيرلينغ الحيوان الصغير إلى منزله ويسميه راسكال.

يملأ فضول راسكال أيام ستيرلينغ بالمحبة والمشاغبة والمتاعب، بينما يكبر من صغير عاجز إلى حيوان بري يزداد استقلالا. تمنح صداقتهما الفتى عزاء خلال عام قاس، لكنها تجبره أيضا على مواجهة حقيقة مؤلمة: محبة حيوان بري لا تعني بالضرورة الاحتفاظ به إلى الأبد.