Torajima no Miime

في ليلة الكريسماس الباردة، تصل قطة صغيرة مخططة إلى بيت عائلة أوياما وتجد مكانًا لها بينهم. تكبر مي إلى جانب أتسوكو، فيما يمتلئ البيت بحركاتها ومفاجآتها.

وخارج المنزل ينتظرها عالم القطط الأخرى، بما فيه من صداقات ومشاكسات. بين دفء العائلة ومتاعب الحياة الصغيرة، تترك هذه الزائرة التي جاءت من البرد أثرًا أكبر بكثير من حجمها.